先說結論,支持版本二。
蔡英文為台灣打造的外交形象就是,台灣人是一個溫暖而堅毅的民族,我們溫柔但不怯懦,我們有智慧但不躁進。版本二完全呈現了目前台灣在國際的形象,而且重點在於「我們能溫暖地幫忙」。這樣的訴求一方面拉高了格局,不用掉進與譚德塞互丟泥巴的新聞戰(他就是要激起大家的反抗達到掩蓋他領導失能的事實)另一方面直接跟自由、勇敢的美國精神共鳴。
版本二的文字每一句都像是一句文案,甚至我覺得如果就請英文母語的人是一句一句唸出口白搭配影片在 youtube 播送,都會傳達出很好的正面台灣形象。
讀了幾遍,版本二都能讓我起雞皮疙瘩。
堅決支持版本二上廣告!
Who can isolate Taiwan? No one.
Because we are here to help.
#TaiwanCanHelp
#TaiwanIsHelping